alert missing persons unit s03e09